GATIM vertaalbureau vertaalt uw teksten van en naar Arabisch, Engels en Nederlands in alle zes combinaties. Onze vertalingen omvatten de meest uiteenlopende teksten uit diverse disciplines en vakgebieden. We ontvangen elke dag een nieuwe registratie van een specialistische vertaler en/of tolk in een andere taalgebied, die streng geselecteerd is. Dus ook voor andere talencombinaties, kunt u bij ons terecht.
Vakgebieden: Voorbeelden teksten:
- Economie, marketing, correspondentie & PR
- Gezondheidszorg
- Onderwijs
- Bedrijfsleven (Financieel)
- Non-profit (politiek en
internationale betrekkingen)
- Software
- Handleidingen & Productbeschrijvingen
- Juridisch
- Technischk
- Lokalisatie (website vertaling)
- Personeel & Arbeid (job-ads & CV vertaling)
- Markonderzoek
- 
Marketing & reclame teksten
- Technische en software handleidingen
- Productbeschrijvingen
- Interview transcripten
- Vragenlijsten (onderzoek)
- Folders en brochures
- Nieuwsletters, officiële persberichten
- Websites
- Handelsdocumenten & contracten
- Officiële documenten & aktes
- Medische onderzoeken
- Formulieren
- Juridische documenten
Dienstenpakket: Waarom GATIM:
- Vertalingen
- Website vertaling (Lokalisatie)
- Tolkdiensten
- Proeflezen
- Redigeren & Correctie
- Marktonderzoek ondersteuning
- Kwaliteit in tekst & context.
- Moedertaalsprekers, maar niet dat alleen.
- Specialistische kwaliteitscontrole.
- Snelle levering.
- After-sale service en Live Klantenhulp.
- Voordelig volgens GATIM formule
