In het Arabisch: uitgesproken in het Nederlands, correspondeert de uitspraak “gaa.tim” met het Arabische woord voor: Ring. Figuurlijk betekent Gatim: "de voltooier" of "de afsluiter".
In het Engels & het Nederlands: GATIM is een acroniem, bestaande uit de eerste letters van
de kernwoorden (en waarden) waar onze dienstverlening op stoelt, de GATIM formule:
Goedkoop, Accuraat, Transparant, Internationaal & Multidisciplinair
Good quality, Affordable, Transparent, International & Multidisciplinary
Onze Visie:
Onze visie is verankerd & vertaald in onze 4 motto’s:
- “Low-cost with nothing lost... in translation”.
- “Er zijn honderden talen in de wereld, maar een glimlach spreekt ze allemaal”.
- “He who does not know foreign languages does not know anything about his own”.
Onze Missie:
- Een innovatieve bijdrage leveren op het gebied van taal, cultuur en internationalisering door het bieden van voordelige, flexibele & zeer kwalitatieve taaldiensten aan een kleurrijk spectrum van internationale bedrijven en organisaties in drie talen: Arabisch, Engels & Nederlands.
- Het uitbreiden van ons internationale netwerk en talencombinaties tot ALLE moderne (maar ook de minder bekende) talen van (A) Afrikaans tot (Z) Zulu, ten gunste van alle betrokken partijen: de ontvanger, de uitvoerder en de bemiddelaar.
- Het ondersteunen van - en het samenwerken met - grotere vertaalorganisaties, taalcentra & onderwijs instellingen in het bieden van hoogwaardige taaldiensten in de publieke, private, commerciële, non-commerciële en onderwijs sectoren.
Waarom GATIM?
De uniekste prijs/kwaliteit verhouding! lees meer »
