WELCOME

About us

Name, Mission & Vision

Languages

Specialisations

 SERVICES

Translation

Interpreting

Proofreading & Editing

Business Support

 WORK METHOD

Quality Control

Technology

References

Examples

 PRICES

Companies

Translation Agencies

Urgency Rates

Discounts

Our main activity is the translation of a wide range of texts to and from Arabic, Dutch & English in

all 6 combinations, in different areas of expertise and at a native level.

Language combination			More information	Examples	Prices	Quote
Arabic		Dutch	learn more
Dutch		Arabic	learn more
Dutch		English	learn more
English		Dutch	learn more
Arabic		English	learn more
English		Arabic	learn more
Other Languages			learn more	Request a free quote
Request a quotation

 

Extra information                                                          Special offer: up to 20% discount!

 

• Specialisations    
• Examples of our work
• Website translation ( Localization)
• Standard and sworn translations
• What is good quality translation?

 

 

 

 

 

 

Specialisations:                                                             Examples of texts:

 

- Economy, marketing, correspondence & PR
- Health
- Education
- Business (Financial)
- Non-profit (political and international

  relations)
- Software
- Manuals & Product descriptions
- Legal
- Engineering
- Localization (website translation)
- Human Resources (job ads & CVs)
- Mark Research

learn more  »

 

- Marketing & advertising texts
- Technical and software manuals
- Product descriptions
- Interview transcripts
- Questionnaires (research)
- Leaflets and brochures
- Newsletters & press releases
- Websites
- Commercial documents and contracts
- Official documents & certificates
- Medical examinations
- Forms
- Legal documents

Go to Examples Page  »

Website translation & Localisation:                   Standard & sworn translations

 

Our localisation service is not limited to delivering the translation in Word or HTML file. Upon request, we can also place your translated text directly on your webpage!

Placement of the first 500 words of your website translation in English is completely free!

learn more  »

 

Arabic and English sworn translations of official and legal documents at GATIM, are done with the help of a group of carefully selected certified partners (translators, interpreters, proofreaders and revisers).

In cases of certified translations, a standard surcharge of 20% applies to the standard rate.

learn more  »

 

 

What is a good quality translation? 

 

We believe that a good quality language (translation) service and or a good translator should meet 10 basic criteria.

At GATIM, we strive to maintain these quality criteria at all times.

learn more  »